Google, DuckDuckGo, IA e uma explicação necessária

Apesar de a grande maioria das pessoas não querer IA nas buscas do Google… o Google continua enfiando IA goela abaixo da gente. Já ensinei como desativar a IA nas buscas, e hoje venho trazer outra sugestão: trocar de ferramenta de busca para se livrar da IA do Google de uma vez.

Porque ainda tem aquela coisa, né… mesmo bloqueando a IA nas buscas, o Google continua coletando os seus dados e vendendo sabe-se lá pra quem. Sei que a gente já meio que se acostumou com isso e passou a achar inevitável, mas a verdade é que não é inevitável, ou não deveria ser, pelo menos não o tempo todo. Outra vantagem é não ter resultados patrocinados, então não tem aquele “ruído” chato no resultado das pesquisas. O que vale é mesmo a relevância do texto com relação à sua busca, como deve ser.

Buscas com privacidade garantida

Pelo que tenho lido, uma das melhores opções é o DuckDuckGo, que sempre fez questão de enfatizar a segurança e a privacidade. Em outras palavras, não coleta seus dados a cada acesso e a cada busca que você faz.

Então entre no site do DuckDuckGo e clique no botão “Set As Default Search” para que ele passe a ser a sua busca padrão.

A versão padrão do site dá a opção de ativar o “Search Assist”, que nada mais é do que uma IA (mas você só ativa se quiser).

Buscas sem IA nenhuma

Se preferir buscas à moda antiga, use a versão sem IA, que inclusive exclui dos resultados imagens geradas por IA.

Quem faz pesquisas avançadas (e quem trabalha com tradução costuma fazer isso com frequência!) não precisa se preocupar [muito*]. O DuckDuckGo usa a maioria dos operadores avançados do Google. A lista completa está aqui.

*Infelizmente, essa mesma página traz um aviso de que nem todos esses operadores são estáveis, ou seja, nem sempre funcionam como esperado, e que estão trabalhando nisso. Esperemos que resolvam a contento em breve, porque é meio complicado fazer pesquisas aprofundadas sem “termo“, +termo e –termo, por exemplo.

IA quando você quiser

E, se em algum momento você quiser usar IA, também pode — e com sigilo. Duck.ai dá a opção de usar ChatGPT e Claude, entre outras, sem guardar histórico nem coletar dados.

Navegador com ênfase na privacidade

Por fim, quem quiser completar o pacote pode também instalar o navegador DuckDuckGo. No mesmo site, ao lado do botão para alterar o buscador padrão, tem o botão para baixar o navegador.

Baixei, instalei, gostei que ele é bem leve, mas tem um ponto negativo que, para mim, é inegociável: ele não usa nenhuma extensão. Tenho umas tantas extensões que uso muito no dia a dia, e não rola ficar sem elas. O navegador, então, não vai fazer parte do meu arsenal. Por enquanto, pelo menos. ¯\(ツ)/¯

Explicação necessária

Eu sei que tenho batido bastante na tecla da “IA intrometida”, e sei que, com isso, posso passar a ideia de que tenho inclinações luditas.

Bom, espero que este site inteiro desfaça essa imagem. 😀 Faz bem mais de uma década que escrevo sobre tecnologia aqui! Adoro tecnologia, me divirto fuçando novidades e recursos e funções escondidas, mas fico irritada de verdade quando alguém tenta forçar a barra. E, convenhamos, os tech bros estão forçando a barra com gosto com a IA.

Acredito que a IA é uma tecnologia importante, tenho estudado o assunto tanto quanto posso, mas nem tudo precisa ser feito com IA, caramba. Acho que a gente tem que pensar na quantidade de recursos que ela devora (e que apetite por água e energia ela tem!!) antes de pedir pra escrever um email de duas linhas que você sabe muito bem redigir por conta própria, ou pra responder uma pergunta simples que uma buscazinha rápida no Google (ou, agora, no DuckDuckGo) resolve em dois segundos, senão menos.

Meu pedido (ou seria melhor dizer “súplica”?)

Deixem a IA pra coisas mais complexas que valham o tempo economizado (pensem nesse tempo em termos de horas, não de segundos, por favor) e os recursos consumidos.

Escrevam seus próprios textos (inclusive no LinkedIn). A IA pode até imitar estilos, mas os textos que ela escreve não têm a sua voz. É tudo genérico. Como você espera se destacar no LinkedIn ou no Instagram se está escrevendo igual a meio-mundo?

Se você veio parar aqui, existe uma boa chance de que trabalhe no mundo tradutório. Nosso ganha-pão é escrever! Não terceirize essa habilidade. Até porque, se não for exercitada com frequência, ela vai atrofiar. Vai mesmo querer desaprender a escrever nessa altura do campeonato?!

E, falando em desaprender, pelamordezazá não terceirizem o raciocínio pra IA. Continuem pensando, estudando, exercendo leitura crítica, raciocínio crítico. O declínio cognitivo causado pelo uso de IA já está sendo estudado e documentado, e os resultados são alarmantes, pra dizer o mínimo.

Enfim, é isso. Disclaimer feito, explicação dada, súplica feita. Continuem lendo, continuem escrevendo, continuem pensando, continuem criticando. São essas coisas que fazem vocês serem diferentes de todo mundo (e de qualquer máquina). <3

24 de outubro de 202502 de dezembro de 2025

Pare de atrapalhar o meu trabalho, Google!

Depois de meses e meses fuçando (e xingando todo santo dia), finalmente descobri como desativar a IA automática nas buscas do Google e a tradução automática dele nos resultados, especialmente quando a busca tem palavras em mais de um idioma. Quem traduz precisa fazer isso sei lá quantas vezes por dia, e essas “melhorias” (haja olho virando) que viraram padrão de uns tempos pra cá atrapalham demais a nossa vida.

Então bora lá, uma coisa de cada vez.

Para só ocultar a resposta de IA

Se você quiser só ocultar a resposta da IA que aparece antes de todos os outros resultados, basta adicionar -IA ou -AI à busca. Problema resolvido. Funciona inclusive em buscas feitas pelo celular, viu? 🙂

Tem também uma extensão bem legal pro Chrome (e outros navegadores de base Chromium, como o Vivaldi) chamada Turn Off AI Overview. Além de esconder a resposta de IA, refina a aparência e alguns parâmetros de busca (permite ocultar resultados patrocinados, por exemplo).

Para nem deixar processar a resposta por IA

Ocultar a resposta, como mostrei ali em cima, já resolve o nosso problema, mas não ajuda nada com o problema maior que é a IA gastar uma quantidade absurda de recursos naturais para funcionar, quando a gente nem quer ou precisa que ela funcione. Isso me incomoda profundamente, e por isso o meu ranço com toda a IA que as empresas e serviços têm enfiado pela nossa goela nos últimos tempos. Acho um desperdício de energia absurdo.

Depois de um tempão batendo cabeça, pedi ajuda pra Perplexity. Antes que chamem de ironia do destino ou de hipocrisia minha, eu chamo de usar a IA quando faz sentido. Neste caso, ela não estava substituindo uma busca básica no Google e, além do mais, depois de implementar a solução eu vou ajudar a economizar muito mais recursos do que gastei pra resolver o perrengue em questão. ¯\(ツ)/¯

Um dos sites que ela me deu como referência tem a explicação todinha: Does One Line Fix Google?

Pra quem quer a explicação curta ou não fala inglês:

Nas configurações do seu navegador, procure a parte sobre ferramentas de busca e veja se permite adicionar outras. No Vivalvi, fica em Search.
Clique no + que aparece ali na parte de baixo da imagem, e preencha os campos à direita. Eu chamei de Google Web Only (e “Limpo” como apelido carinhoso). No URL, coloque https://www.google.com/search?q=%s&udm=14 É esse udm=14 que faz o milagre que a gente quer aqui.

Lá no alto da mesma janela, defina esse novo motor de busca personalizado como padrão e seja feliz!

Se o seu navegador tiver versão para celular, é possível que essa alteração funcione no celular também. No Vivalvi funciona, só precisei sincronizar.

(Editando para incluir a extensão do Chrome recomendada pela queridíssima Ana Carolina Ribeiro e que dá o mesmo resultado desse método aí em cima: &udm=14. É só instalar, ativar e pronto.)

Para ocultar a tradução automática do Google nos resultados de busca

A coisa mais comum no nosso dia a dia é pesquisar em dois idiomas ao mesmo tempo para confirmar terminologia, certo? Só que de uns tempos pra cá aparecem resultados traduzidos que criam um ruído danado pra gente.

Esta semana, por exemplo, eu estava pesquisando nomes de cores de carro. Pesquisei “pale aqua” cor de carro e a primeira resposta foi:

Esse “Traduzido pelo Google – Ver original (English)” é um sinal de que aí não vai ter nada de útil pra mim. E são váaaaarios resultados assim o tempo todo.

Tentei de tudo pra fazer isso sumir: configurar idioma de busca, configurar o navegador, tentar navegadores diferentes. N-a-d-a funciona. Aí, aproveitando a consulta à Perplexity sobre o perrengue ali de cima, emendei este. E, de novo, ela me direcionou pro resultado. <3

Instalei a extensão No Google Search Translation, e agora o resultado fica assim (como deveria ser):

Na página de desenvolvimento da extensão no GitHub tem link para as extensões no Firefox e no Edge também.

A sexta sextou sextando desta vez, fala sério!

De nada. 😀

PS: Já expliquei também como desativar o Copilot no Office 365 e como assinantes da Vivo conseguem acessar a Perplexity Pro de graça.

04 de fevereiro de 202524 de outubro de 2025

Perplexity.ia grátis por um ano para clientes Vivo

Meu texto anterior sobre o Copilot pode ter passado a impressão de que eu condeno o uso de IA, mas garanto que não é nada disso. Eu só não gosto que ela seja imposta pra gente o tempo todo, como tem acontecido nos últimos tempos. Acho que isso inclusive estimula o uso indiscriminado, mesmo quando não seria tão necessária assim, aumentando demais o consumo de energia desses servidores (e da água necessária pra resfriar tudo).

Disclaimer: como meu foco é na IA para fins de pesquisa, não vou entrar na questão do uso de IA generativa para criar imagens e vídeos a partir do uso não autorizado (e não remunerado!) do trabalho de artistas mundo afora, ok?

Mas, bem usada, a IA, como qualquer ferramenta, pode nos ser bastante útil.

E é por isso que eu quis deixar registrada aqui uma dica que dei tempos atrás no LinkedIn e no Facebook: tem Perplexity.ia Pro grátis pra clientes Vivo!

Mas vamos por partes.

Por que usar a Perplexity e não o chatGPT?

Toda ferramenta tem pontos positivos e negativos, e eles vão depender do uso que vai ser feito delas. Não vou, portanto, entrar em muitos detalhes aqui.

Mas eu gosto mais da Perplexity (minha Perplexity é menina, me deixem) principalmente porque sempre mostra as fontes de pesquisa, e isso já ajuda na hora de confirmarmos as informações.

Aliás, fica a dica pra vida: sempre confirmem as informações que a IA te dá. IAs sofrem um fenômeno conhecido como “alucinação” (é, é esse o nome mesmo), ou seja, elas surtam e inventam coisas. Então o bom senso nos diz que não devemos acreditar piamente no que dizem (aliás, nunca acreditem piamente em nada neste mundo).

Na versão Pro tem a opção de usar “máquinas” diferentes para o raciocínio da IA, e de uns dias pra cá incluíram nessas opções o DeepSeek R1, que tem causado alvoroço no mundo IAzístico.

Vantagens do DeepSeek R1

Uma das principais vantagens do DeepSeek, a meu ver, e lembrando que não sou especialista no assunto, é ser mais “leve”, exigindo processadores menos robustos que o chatGPT, por exemplo, e consequentemente gastando menos energia que os concorrentes. Processadores menos robustos também esquentam menos, então consomem menos água pra resfriar os equipamentos. Ou seja, é uma IA mais sustentável, o que pra mim já é um excelente motivo pra usar.

Uma forte crítica que ela vem recebendo é o enviesamento das respostas, por causa dos dados com o qual foi alimentada inicialmente. Por outro lado, por ser uma ferramenta de código aberto (portanto transparente) e facilmente “treinável”, ou seja, pode ser personalizada com um custo be menor, esse enviesamento pode ser bastante mitigado.

DeepSeek R1 na Perplexity

Hoje chegou um email da Perplexity falando sobre as características do DeepSeek dentro dela:

Resumindo pra quem não fala inglês: estão dizendo que o modelo está hospedado nos Estados Unidos e na Europa, garantem que seus dados não vão ser enviados para a China de nenhuma forma, e que tiraram todo tipo de censura nas respostas, ou seja, que as respostas não terão aquele viés que foi noticiado (mas tenham em mente que toda IA tem algum tipo de viés, dependendo dos dados com que foram treinadas e alimentadas). Dizem ainda que usuários Pro têm direito a 500 pesquisas com o DeepSeek R1 por dia.

Comprovação da remoção da censura

Para ver se tiraram mesmo a censura do DeepSeek R1, eu fiz a mesma pergunta que gerou o bafafá nas internet tudo: pedi informações sobre o massacre da Praça Celestial. A resposta completa está aqui, mas colo aí embaixo as capturas de tela das partes mais interessantes, ou seja, o “reasoning” (raciocínio) para chegar à resposta. Reparem que, a cada etapa, aparecem as referências da busca.

Agora, vamos aos finalmentes: como ativar isso de graça pra quem é cliente Vivo.

Ativação da Perplexity Pro via app Vivo

A ativação é facílima, está na área de benefícios do app da Vivo. Eu uso só o celular da operadora, conta tipo Controle, e está lá. Talvez não esteja disponível para assinantes de todos os serviços. Se puderem deixar nos comentários qual seu tipo de conta/serviço e se tem ou não, fico muito agradecida. 🙂

Entre na área de benefícios do app e procure a Perplexity.

Clicando nessa imagem acima, o app vai mostrar as informações do benefício:

Clique em Resgatar benefício e leia as regras.

A regra diz que a promoção vale apenas para novos usuários da versão Pro. Se você já paga, sorry, não vai funcionar. ¯\_(ツ)_/¯

É só usar o cupom informado no site da Perplexity.ia e aproveitar. \o/

Agora, se você não puder usar essa promoção por qualquer motivo e quiser assinar a Perplexity Pro mesmo assim, aqui tem um código de desconto por recomendação. Quem usar ganha $10, e eu ganho $10 também.