(Português) Sincronização seletiva no Dropbox

Sorry, this entry is only available in Brazilian Portuguese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Não sei se está lá faz tempo, mas só hoje percebi a opção de sincronização seletiva no Dropbox. E achei ótimo, porque estava justamente sincronizando arquivos no laptop que, por ser mais antigo, tem pouco espaço disponível em disco.

Para escolher quais pastas/arquivos quer sincronizar em cada computador, clique no ícone do Dropbox na barra de status. No menu, selecione Preferences.

Depois, na janela de preferências, clique em Selective Sync.

Pronto, agora é só selecionar as pastas ou arquivos que serão sincronizados. O que for desmarcado será apagado da pasta do Dropbox nesse computador específico, mas será sincronizado normalmente nas outras máquinas.

 

(Português) Backup online: Dropbox

Sorry, this entry is only available in Brazilian Portuguese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Um backup sempre atualizado é imprescindível para qualquer profissional, incluindo nós, tradutores. O problema (pelo menos para mim) é lembrar de fazer o backup todo dia, ou toda hora, ou seja qual for o intervalo que você prefira.

Eu tenho usado um sistema online muito bom, chamado Dropbox. Você instala o programa (em Mac, Windows ou Linux), arrasta as pastas/arquivos que quer manter sincronizados para a pasta “Dropbox” que ele cria, e pronto. Ele vai manter uma cópia online de tudo, sincronizada em tempo real com os arquivos do computador.

O plano gratuito tem capacidade de 2 GB, com possibilidade de aumento através de indicações de novos usuários. Existem planos pagos de 50 GB e 100 GB.

Ah, sim, quase esqueço. Você pode acessar o dropbox em celulares (iPhone, Blackberry e Android), além do iPad, através de um aplicativo. Nos outros aparelhos, o Opera Mini abre o site e permite copiar os arquivos como se estivesse no computador.