(Português) Resumo das novas regras de hifenação

Sorry, this entry is only available in Brazilian Portuguese.

Logo que meus clientes começaram a exigir os textos segundo o Novo Acordo Ortográfico, eu montei um mind map com as principais regras de hifenação. Sou fã dos mind maps há muitos anos, desde a época do colégio (só não sabia que era esse o nome da coisa). Acho uma maneira fácil e visual de colocar as ideias em ordem.

Espero que entendam e aproveitem.

Para ver em tela cheia, clique em Menu, no canto inferior esquerdo da apresentação, depois em View Fullscreen. Se quiser fazer o download do PDF, clique em View on SlideShare, no canto inferior direito. No site do SlideShare, o link para download fica logo acima da apresentação.

(Português) Corretores para o novo acordo ortográfico

Sorry, this entry is only available in Brazilian Portuguese.

O Pablo Cardellino, dono da comunidade Tradutores/Intérpretes-BR do Orkut, lançou um corretor ortográfico compatível com as novas regras de ortografia.

As informações e instruções para instalação estão aqui.

Por enquanto está funcionando apenas no Word 2003, mas o Pablo já está trabalhando nas outras versões.

Até a Microsoft lançar o corretor oficial, acho que esta é a única opção gratuita para os usuários do Word. Provavelmente vou testar a versão para Word 2000 antes de ser lançada, aviso aqui assim que estiver pronta.

Outra opção é o Flip, da Priberam. Não é gratuito, mas até agora valeu cada centavo. Funciona muito bem no Word, no TagEditor e no DVX. Não tive nenhum problema, mas colegas me disseram que o suporte deles também é rápido e eficiente.

RSS
Follow by Email
LinkedIn
Share