Site sobre tradução para tradutores. Ferramentas, dicas, truques e quebra-galhos para o dia a dia tradutório.
The 52nd ATA Annual Conference starts today, gathering several hundred translators from all over the world. I’d love to be in Boston right now attending so many interesting sessions! Let’s follow what colleagues are saying about the conference in Twitter.
Click “Join the conversation” above to read all messages with the event hashtag.
Programação completa da 52ª Conferência da ATA
Delicious finally completed that transition they’ve been announcing (I had already mentioned it here). Layout changed a little, and it seems that Firefox plugin is not working anymore. Popup windows opens, everything seems normal, but plugin doesn’t send the data to their website.
For now, we have the option of using their bookmarklet until a new plugin is released (I bet it won’t take long). Login to the website, click the “My stacks” tab and drag Delicious button to your browser toolbar.
You’ll have something like this:
Now, click the button when you want to add a link to your Delicious account.
Here’s a copy of Delicious button:
New Delicious has also a new functionality, “Stacks”, which seems to be similar to the “bundles” from the old version.
I hope Delicious continues working well. I rely on it to keep all my glossary links. 🙂
Delicious plugin is working fine in Firefox. You just have to clean browser cache and history and everything goes back to normal.
First of all, I apologize for taking so long to post the links. Too much work, too little time. For those who attended my presentation, I also apologize for my lack of enthusiasm during the presentation. I was feeling really sick that day, lost all the morning presentations and even thought I couldn’t deliver mine.
Anyway, here are the links I promised:
AndoTools – Official website is off, but this is a copy I kept for myself. Works fine and is virus-free. ReadMe file with info on the release.
Solid Converter (Windows)
desk unPDF (Mac)
GoldenDict (my posts on using the app: part 1, part 2 & part 3)
iGoogle (see also my post on how to include gadgets and dicts to iGoogle)
Carbon Copy Cloner (Mac)
SyncBack (Windows)
Delicious (and my Delicious, specially for online glossaries, dictionaries and reference material)
Nicesharing – splits browser window to show two different websites
The conference in Cordoba was a success! Great presentations, several networking opportunities, tons of info. I still was not able to write about the event, not even to publish the links I mentioned during my presentation (I promised, I know, will handle this during the weekend) but I couldn’t take too long to gather the messages otherwise info could be lost.
The best way of reading them is chronologically, from the bottom up.
I’m also gathering pictures of the event. Do you have any? Please let me know!
I’m in Cordoba, Argentina, for the 7th IMTT Language and Technlogy Conference.
See below what people are saying on twitter about this event:
Click “Join the conversation” above to read all messages with the event hashtag.
