Site sobre tradução para tradutores. Ferramentas, dicas, truques e quebra-galhos para o dia a dia tradutório.
Once again I wish I were in Budapest… and once again I couldn’t make it. But I won’t give up on the idea! 🙂
Meanwhile, what about we check what’s going on over there? Kilgray people planned video broadcast of (at least some of the) presentations, and the attendees will certainly tweet a lot.
Tweets vanish from the timeline in a couple of days, so I created a PDF file with all tweets posted using the #memoQfest hashtag.
Missed ELIA Madrid? See below what they’ve talked about.
Have any ideas or complaints regarding memoQ? Then use Kilgray’s survey and let them know, so they can act upon that! Click aqui.
EU legislation glossary (in several languages) http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/
Global Slang Glossary http://ow.ly/4Q84H
Glossary of Insurance Terms http://bit.ly/IzItlC
Glossary of Naval Terms (EN-PT-ES) http://www.sobena.org.br/gloss.asp
Glossary of Roofing Terms (EN) http://bit.ly/jnfNKf
Glossary of Skincare Terminology http://ow.ly/4NFoO
Green Glossary http://ow.ly/4Q8Xr
List of medical roots, suffixes and prefixes http://zite.to/iGQ9bb
Pediatric cardiopathy glossary (Soperj newsletter – PT) http://bit.ly/imCdsN (PDF)
Sustainability Terms (PT) http://abr.io/WB4
Thematic Glossary: Food and Nutrition (EN-PT) http://bit.ly/mrxzik (PDF)
Visual Glossary of Symbols http://ow.ly/57Z3Z
Tools
10 Productivity Tips for the Mobile Translation Professional http://bit.ly/I0rQjn
Online Grammar Checker http://bit.ly/k9vk0e
