Integrating Trados Studio with GT and MyMemory

Received today by email: Translated has released an SDL Trados Studio plugin which lets you integrate seamlessly translation memories from MyMemory (http://mymemory.translated.net) and machine translation from Google and Microsoft. The plugin is 100% free and can be downloaded from the following URLs: Studio 2009: http://bit.ly/MM-SDL2009 Studio 2011: http://bit.ly/MM-SDL2011 If you like the plugin, please don’t forget to rate it and review it on the SDL OpenExchange page! (…) Best regards, Alessandro Cattelan Vendor Manager http://www.translated.net

Read More

52nd ATA Annual Conference

52nd ATA Annual Conference

The 52nd ATA Annual Conference starts today, gathering several hundred translators from all over the world. I’d love to be in Boston right now attending so many interesting sessions! Let’s follow what colleagues are saying about the conference in Twitter. Click “Join the conversation” above to read all messages with the event hashtag. Programação completa da 52ª Conferência da ATA Update (Nov. 4th) #Ata52 – All...

Read More

The new Delicious

The new Delicious

Delicious finally completed that transition they’ve been announcing (I had already mentioned it here). Layout changed a little, and it seems that Firefox plugin is not working anymore. Popup windows opens, everything seems normal, but plugin doesn’t send the data to their website. For now, we have the option of using their bookmarklet until a new plugin is released (I bet it won’t take long). Login to the website, click the “My stacks” tab and drag Delicious button to your browser toolbar. You’ll have something like this: Now, click the button when you want to add a link to your Delicious account. Here’s a copy of Delicious button:   New Delicious has also a new functionality, “Stacks”, which seems...

Read More